Salmon entering the Lock’s fish ladder and heading east to fresh water. (Jean took this one evening when we lectured to a traveling groups of Yale University graduates at a restaurant near the locks on a warm summer evening.