If you are familiar with the brother and sister posing on the cover of Seattle Now and Then Vol. 1 (1984) here is their mother also splashing at the southwest corner of Lake Union, between the Westlake Trestle and the lake’s meander line. This playf was exposed circa 1903, a few years before the swimming “hole” was filled with city trash.
