Forty-Fifth Street as the “Gateway to Wallingford . . . and Ballard” seen looking west from Brooklyn Avenue on Dec. 22, 1948, photographed either by Lawton Gowey or Robert Bradley. The latter’s slides are often mixed in with the former’s collection.