Since I failed – for now – to uncover the original scans for both the “now” and the “then” in this featue, I have scanned the Times clipping as a tolerable substitute.