Frank Shaw’s 1980 return to Moore’s art at the northwest corner of 4th and Madison beside what was once nicknamed “The Black Box.”